وحدة إدارة الممتلكات والتشييد في المواقع الخارجية في الصينية

• 海外财产管理和建筑股

• "وحدة" في الصينية    单位; 团; 实体; 模块; 特遣队; 股; 部队; 队
• "وحدة إدارة الممتلكات" في الصينية    财产管理股
• "إدارة" في الصينية    事业管理; 商业管理; 技术管理; 施政; 管理; 管理学; 管理科学; 行政管理
• "الممتلكات" في الصينية    财产
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "نائبة المديرة التنفيذية للعلاقات الخارجية وشؤون الأمم المتحدة والإدارة" في الصينية    负责对外关系、联合国事务和管理的副执行主任
• "وحدة إدارة العقود والممتلكات" في الصينية    合同和财产管理股
• "وحدة تعبئة الموارد والعلاقات الخارجية" في الصينية    资源调动和对外关系股
• "وحدة إدارة الممتلكات ومراقبة الجرد" في الصينية    财产管理和盘存管制股
• "شبكة تبادل المعلومات بشأن إدارة الممتلكات الخارجية" في الصينية    海外房地产管理信息交流网络
• "وحدة إدارة الممتلكات والتحقق من المعدات المملوكة للوحدات" في الصينية    财产管理和特遣队所属装备核查股
• "قسم التخطيط والتصميم والممتلكات الخارجية" في الصينية    规划、设计和海外财产科
• "العلاقات الخارجية للمملكة المتحدة" في الصينية    英国外交
• "تصنيف:علاقات المملكة المتحدة الخارجية" في الصينية    英国外交
• "وحدة العلاقات الخارجية والمعلومات" في الصينية    对外关系和资料股
• "تصنيف:مواقع تاريخية في المملكة المتحدة" في الصينية    英国历史遗迹
• "التعريفة الخارجية الموحدة" في الصينية    共同对外关税
• "وحدة إدارة النظم والتشغيل الآلي للمكاتب" في الصينية    系统管理和办公室自动化股
• "كبير موظفي إدارة الممتلكات" في الصينية    首席财产管理干事
• "فريق المراجعين الخارجيين لحسابات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية" في الصينية    外聘审计团  联合国、专门机构和国际原子能机构外聘审计团
• "مكتب شؤون الأمم المتحدة والعلاقات الخارجية" في الصينية    联合国事务和对外关系办公室
• "وحدة الرصد والتقييم وإدارة المخاطر والتحقق من الإحصاءات" في الصينية    监察、评价、风险管理和统计核查股
• "اجتماع الأمم المتحدة للخبراء المعني بتطبيقات الاستشعار من بعد والأرصاد الجوية بواسطة السواتل في مجال الموارد البحرية وإدارة السواحل" في الصينية    联合国遥感和卫星气象学应用于海洋资源和沿海管理专家会议
• "وحدة إدارة الموارد" في الصينية    资源管理股
• "دليل الانتاجية في الأمم المتحدة - نُهج للإدارة والموظفين" في الصينية    联合国管理人员和员工专用生产力手册

• وأنشئت وحدة إدارة الممتلكات والتشييد في المواقع الخارجية ضمن مكتب الخدمات العامة عام 1988 باعتبارها وحدة تنظيمية مستقلة.
  1988年，在总务厅下另外设立一个单位，称为海外房地产管理和建筑股。
• وركزت وحدة إدارة الممتلكات والتشييد في المواقع الخارجية بشكل قوي على توفير التنظيم والتوجيه والدعم الفني في مجال إنشاء مرافق المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ ومرافق مكتب الأمم المتحدة في نيروبي.
  该股的重点工作是对非洲经委会和亚太经社会的会议设施以及内罗毕的办公室设施的施工提供管理、指导和技术支援。
• وبغرض الاضطلاع بمسؤوليات وحدة إدارة الممتلكات والتشييد في المواقع الخارجية وتوفير السير الفعال لها، بما يتماشى مع توصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، لا بد من تركيز جميع البيانات البرنامجية المتعلقة بالممتلكات الخارجية في مقر الأمم المتحدة.
  为了按照行预咨委会的建议执行海外房地产管理和建筑股的职责并有效运作，必须把所有海外房地产方案的数据集中到联合国总部来。